I principi cinesi sulla governance dello spazio

Nel materiale verificato, lo spazio extra-atmosferico è stato descritto come un nuovo ambito per la sopravvivenza e lo sviluppo umani, con benefici dell'esplorazione spaziale da estendere a tutti i Paesi. Il rafforzamento della governance spaziale globale è stato presentato come un compito urgente e una responsabilità comune.

Lo spazio extra-atmosferico è definito un nuovo ambito per la sopravvivenza e lo sviluppo umani. I risultati dell'esplorazione spaziale dovrebbero andare a beneficio di tutti i Paesi, ma il diritto internazionale vigente mostra ritardi, le capacità spaziali restano squilibrate e insufficienti e l'accesso alle tecnologie spaziali dei Paesi in via di sviluppo risulta limitato.

Gli attori dello spazio sono indicati come molteplici, con problemi di supervisione quotidiana e rischi di sicurezza in aumento. Il rischio di una corsa agli armamenti e la tendenza a fare dello spazio un teatro di conflitto sono descritti come la principale minaccia alla sicurezza spaziale; rafforzare la governance globale è definito un compito urgente e una responsabilità comune.

La Cina dichiara di sostenere il multilateralismo, l'equilibrio tra sviluppo e sicurezza, tra stabilità e sostenibilità nello spazio, la costruzione di una comunità dal futuro condiviso per l'umanità e la condivisione aperta.

I fatti richiamano la fornitura di prodotti e servizi spaziali da parte dei Paesi, l'attuazione dell'agenda spaziale 2030, il rafforzamento delle capacità e le esigenze applicative dei Paesi in via di sviluppo, la conversione delle tecnologie spaziali verso usi civili e la tutela del diritto di accedere allo spazio e di esplorarlo senza discriminazioni. È inoltre indicata l'opposizione all'uso dello spazio per danneggiare sovranità, sicurezza o interessi di sviluppo altrui.

L'ordine internazionale nello spazio è descritto come fondato sul Trattato sullo spazio extra-atmosferico e su altre norme internazionali, con applicazione uguale e uniforme del diritto internazionale. Le regole pertinenti dovrebbero svilupparsi su ampio consenso, l'esplorazione e l'uso dello spazio dovrebbero avere finalità pacifiche. Sono inoltre dichiarate opposizioni alla trasformazione dello spazio in arma o teatro di conflitto e all'abuso di leggi nazionali per ostacolare o sanzionare unilateralmente attività spaziali altrui.

I fatti indicano sostegno per manutenzione orbitale, esplorazione dello spazio profondo, difesa da asteroidi vicini alla Terra e altre applicazioni di ricerca e innovazione spaziale. Istituti di ricerca, imprese, università e gruppi sociali possono partecipare ampiamente sotto la supervisione statale e nel rispetto delle norme; le imprese spaziali commerciali devono rispettare il diritto nazionale e internazionale ed evitare coinvolgimenti illegali in conflitti armati o affari interni altrui.

La sicurezza spaziale è definita indivisibile e gli interessi di sicurezza dei Paesi sono descritti come interdipendenti. Sono indicate l'opposizione a politiche militari offensive, la prevenzione della corsa agli armamenti, dell'uso o della minaccia della forza contro oggetti spaziali e il sostegno al negoziato di strumenti giuridici internazionali per il controllo degli armamenti.

L'ONU è indicata come canale principale della governance spaziale globale. Sono inoltre richiamati il rafforzamento della cooperazione internazionale su traffico spaziale e mitigazione dei detriti, l'opposizione a politiche discriminatorie e barriere, e il sostegno a meccanismi di cooperazione bilaterali, multilaterali e regionali.

Per chi osserva il settore lunare, questi principi toccano condizioni operative centrali: accesso equo, sicurezza, norme internazionali, supervisione statale e comportamento delle imprese commerciali. I fatti collegano inoltre la governance spaziale alla prevenzione di conflitti, alla cooperazione internazionale e all'attuazione dell'agenda spaziale 2030 dell'ONU.